-
1 проверка пригодности
проверка пригодности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проверка пригодности
-
2 проверка пригодности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проверка пригодности
-
3 проверка пригодности
1) Economy: ability test, evaluation trial, evaluation trials2) Automobile industry: evaluation test (напр. работавшего картерного масла)3) Sociology: aptitude test (например, к выполнению конкретной работы)4) Household appliances: validation test5) Quality control: evaluation testУниверсальный русско-английский словарь > проверка пригодности
-
4 проверка пригодности
Русско-английский словарь по машиностроению > проверка пригодности
-
5 проверка пригодности
n1) gener. Eignungsprüfung (к определённой работе)2) law. Bedürfnisprüfung (напр. при поступлении на работу, ФРГ)Универсальный русско-немецкий словарь > проверка пригодности
-
6 проверка пригодности
Русско-английский словарь по нефти и газу > проверка пригодности
-
7 проверка пригодности
(напр. при поступлении на работу; ФРГ) Bedürfnisprüfung -
8 проверка пригодности
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > проверка пригодности
-
9 проверка пригодности
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > проверка пригодности
-
10 проверка пригодности
Русско-английский словарь по микроэлектронике > проверка пригодности
-
11 проверка пригодности
Русско-немецкий словарь по электронике > проверка пригодности
-
12 проверка пригодности
Русско-английский новый политехнический словарь > проверка пригодности
-
13 проверка пригодности к эксплуатации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проверка пригодности к эксплуатации
-
14 проверка пригодности оборудования
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проверка пригодности оборудования
-
15 проверка пригодности оборудования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проверка пригодности оборудования
-
16 проверка пригодности аппаратуры
Quality control: equipment qualificationУниверсальный русско-английский словарь > проверка пригодности аппаратуры
-
17 проверка пригодности к эксплуатации
Oil: OST (operational suitability test), operability test, operational suitability test, serviceability testУниверсальный русско-английский словарь > проверка пригодности к эксплуатации
-
18 проверка пригодности оборудования
Универсальный русско-английский словарь > проверка пригодности оборудования
-
19 проверка пригодности хроматографической системы
Chromatography: system suitability test (в документации удобно сокращать до ППХС)Универсальный русско-английский словарь > проверка пригодности хроматографической системы
-
20 проверка пригодности для дистилляции
nfood.ind. (вина) AusgiebigkeitsprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > проверка пригодности для дистилляции
См. также в других словарях:
проверка пригодности — сущ., кол во синонимов: 2 • искус (6) • проверка способности (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
проверка пригодности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN validation test … Справочник технического переводчика
проверка пригодности — tinkamumo bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. validation test vok. Brauchbarkeitsprüfung, f rus. проверка пригодности, f pranc. épreuve d aptitude, f … Radioelektronikos terminų žodynas
проверка пригодности к эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN operability testoperational suitability testserviceability test … Справочник технического переводчика
проверка пригодности оборудования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN equipment qualification … Справочник технического переводчика
упрощённая проверка пригодности (оборудования) к приёмке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN simple capability acceptance testSCAT … Справочник технического переводчика
проверка способности — сущ., кол во синонимов: 2 • искус (6) • проверка пригодности (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
проверка и оценка пригодности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN suitability test and evaluationSTE … Справочник технического переводчика
проверка эксплуатационной пригодности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN operational suitability test … Справочник технического переводчика
проверка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? проверки, чему? проверке, (вижу) что? проверку, чем? проверкой, о чём? о проверке; мн. что? проверки, (нет) чего? проверок, чему? проверкам, (вижу) что? проверки, чем? проверками, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
проверка — и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. к Проверить проверять и Провериться проверяться. П. отчётности. П. документов. П. знаний. П. мотора. П. на прочность. П. своих сил. Доложить о результатах проверки. Пройти проверку на СПИД. Выдержать проверку… … Энциклопедический словарь
